Reisefieber

Saturday, April 28, 2012

After about

three hours of flight from Madrid (which tuned out to be the best flight so far of my trip) successfully made it to Copenhagen. Took my suitcase, bought a ticket for the train, and waited for the next train to Copenhagen-Central. The information on the track was kind of unclear to me, so just to be on the safe side I asked someone:
- Is this the train to Copenhagen-Central?
- Yes, it is, I hope so at least, hahahaaaa
So we hopped on the train. After about 15 minutes I started to smell something. We should have arrived already. Instead of a city I see sea around, then finally ground. The conductor comes.
- Excuse me, could you please tell me when are we getting to Copenhagen-Central?
- Oh, sir, I am afraid we are not going that way. Is this your first time in Sweden?
- Ehm, what? - I couldn't hide being surprised from the question. - Ehm... sorry, I didn't get it. Where are we now?
- Oh, we are in Sweden! Welcome to Sweden! If you need Copenhagen, then get off the next stop, and then take the train back to the opposite direction!
Honestly I've never thought to that to such a surprising question like "Where are we now?" I get such an unexpected answer.
So I got down, took the train back to Denmark.
What an experience! The train went on one of the most amazing bridges of the World:

The funny thing is that the bridge doesn't get quite to the ground, it terminates some kilometers before, in the sea.

Yeah, it seems weird. But no worries, it continues in a tunnel to the ground.

In Copenhagen I found the apartment easily. It's in a very trendy neighborhood, about 15 minutes walk from the central station. Huge flat, with huge rooms in it. The only disadvantage I can see is that it has only one shower.

Friday, April 27, 2012

Los últimos días en Madrid

Viktor ha vuelto a casa, y yo me quedé por tres más días en la ciudad. Yo hacía compras de ropas y libors en El Corte Inglés, y ví dos obras en el Teatro Nacional María Guerrero. La primera obra fue corta, duró más o menos una hora: La piel en llamas de Guillem Clua. Menos de quarenta espectadores, en una sala pequeña, con quatro actores. Me gustó mucho. La otra obra que yo ví fue La loba de Lillian Hellman. Lamentablemante yo he sentado en el balcón, donde no pude ver la entera etapa. En los dos obras se hablaba claro, y lento, por lo tanto pude entender casi todo.

Estar la segunda y la tercera vez en el mismo lugar es una experencia muy interesante. Lo veo diferentemente. Aunque la ciudad misma no se cambió, pero algo sí. Eso soy yo. Por lo tanto la veo con otros ojos.

Ahora esta poco lluvioso, las goteas unen sobre la ventana de Terminal 4 de Barajas. Y yo me voy ahora a Copenhagen, para seguir mi viaje, para ver familia y amigos.
Madrid querido mio, adios y hasta la proxima!

Tuesday, April 24, 2012

Después de

unos días en Madrid, que pasan más rapido que la luz el vuelo horible se volvía a recuerdo lejano. En estos días, cuando hace calor, brilla el sol, y se puede oler la primavera y casi el verano también, la ciudad cambia de revoluciones.
Las calles, los restaurantes, los bares están llenas de gente, se come chocolate con churos, se bebe cava, se compra cosas, y nosotros no somos excepcionales.

Visitamos el Palacio Real, Café Gijon, Parque Retiro, el jardín botánico, muchos barrios de la ciudad, plazas, tiendas, restaurantes. Hoy estuve en Toledo, la ciudad que es conocida como la ciudad de las tres culturas por haber sido poblada durante siglos por cristianos, judíos y musulmanes. El viaje es facil desde el tren rapido Renfe lo hace en treinta minutos desde la estación de Atocha.

Foie-Gras en café Oliviér, calle Gravina:

Dos fotos de café Gijon:

Fundado el año 1888 el café se convirtió a uno de los lugares famosos en España, donde intelectuales y artistas se encontraron, especialmente durante la guerra civil, y la época del regimen de Franco. La comida y el servicio los dos son de alto nivel.

Restaurante Ex Libris con Pedro y Viktor:

La entrada a la exposición Chagall en el Museo Thyssen-Bornemissza:

Palacio Real:

Poco parecido a mi maleta, la nueva parte del Museo Reína Sofía:

Parque:

Saturday, April 21, 2012

Sobrevivir

el vuelo con EasyJet es algo complicado. El peor vuelo del siglo. Como un bus. Los pasajeros no tienen asientos marcados, puedes tomar asiento donde quieres. Y la gente como animales, lucha por los lugares. No tengo ningún deseo escribir más sobre eso. En Madrid, tomé el Metro al centro de la ciudad, donde encontré el hostel pronto. Descansé poco, y salí caminar un poco en el barrio. Viktor, mi amigo de Budapest llegó poco más tarde, y seguimos caminando juntos en las calles del barrio. Encontramos un restaurante muy agredable, se llama Olivér, donde cenamos. Para entrada compartimos un fois-gras, y después comé sopa con mariscos que vino con un pan, que cubró el entero plato.
Después de que escribimos unos mensajes a Pedro, un amigo de Oren, nos invitado a su casa, que está muy cerca de acá. Vale, tenemos el nombre de la calle, el numero de apartamento, lo encontramos en la carta, todo es bien. Vamos. Llegamos al lugar, sonamos a bajo el timbre, la puerta se abre, subimos. Nadie abre la puerta del apartamento. Yo llamo Pedro, Pedro, abre, dónde estás? Estoy aqui, dónde estais? No, no puede ser, Jiminéz, si, tu nombre está escrito sobre la puerta. Bajamos. En ese momento realizamos, que estamos en una otra calle. Nos equivocamos la calle. Raro, pero pasa. Nos encontramos Pedro 5 minutes después en su calle, al lado de su casa. Muy bien pasamos juntos, hablamos, tomamos vino tinto y limonchello de la casa. Al parecer hay más Jimenézes en Madrid. :-)
Hoy tuvimos que levantarnos temprano, a las 8, por que necesitamos que estar en Museo Thyssen-Bornemissza a las 10. Visitamos la exposición de Chagall, que es muy especial. Las pinturas que se muestran a partir de los primeros años creativos del pintor judío, hasta los 50s. Entonces caminamos en las calles del centro de la ciudad, tocamos Pl. Santa Ana, Pl. Mayor, Puerta del Sol, Gran Vía, y otros.
Ahora descansamos poco en el hostel, y vamos a salir de nuevo pronto para cenar, y salir la noche.
Tuve añoranzas volver a Madrid, y ahora entiendo por que. Por que la quiero mucho.

Was für eine tolle Überraschung

ist Micha Y. zu treffen am Abfluggate des Fluges nach Berlin Tegel! Wir haben nicht für eine lange Zeit gesprochen. In Tegel Flughafen wartete eine weitere Überraschung für mich. Zsolt B., ein anderer Freund war da, und wartete auf Micha. Daß war lustig. Nadav, mein Freund wartete auf mich. Wir haben den U-Bahn nach Hause in Schöneberg, West Berlin genommen, wo er wohnt.
Das Merkwürdigste in der U-Bahn ist, daß es sehr ruhig ist. Man kann normalweise sprechen und einander verstehen. Ich mag es!
Am Abend aßen wir in einem netten italienischen Restaurant, in der Nähe. Das war ausgezeichnet. Später bin wir spazierengegangen am Nollendorf Platz. Müde und spät sind wir nach Hause gekommen.
Freitag Nadav war in der Schule, und ich allein ging spazieren. Ich habe Frühstück in einem Kafe auf Viktoria-Luise-Platz‎ gegessen, ein sehr ruhiger Platz, mit einem Springbrunnen in der Mitte und schönen Häusern herum.
Es war auch eine sehr angenehmenes Erlebnis wieder Deutsch zu sprechen. Es ging gut, ich habe fast alles verstanden, und ich glaube daß ich auch verstanden wurde.
Am Nachmittag bin ich nach Flughafen Schönefeld gefahren mit dem U-Bahn, und flog ich nach Madrid.
Berlin, warte mal, ich komme zurück!

Friday, September 30, 2011

Adam Hills show in London

I am in London at the moment visiting my cousins Josh and Liz. Josh - my host - took me out with his girlfriend Kristin and 2 other Aussie friends - Dave and Rochelle to a comedy at Soho Theater given by Adam Hills. Adam is an Aussie comedian, and he visits frequently in the UK. It happened that we were seated in the first row. And it happened that Adam turned to Dave in the very first moment of the show. In some stage Adam asked Dave what he thinks the most unlikely nationality is in the audience. Dave looked at me for a moment thinking: "Hmm..... should I?" and he said "Israelis". Darkness came to my brain. Then came "how many Israelis do we have in the audience tonight?".
2 hands where raised, mine and of a girl in the middle. "Do you guys know each other? No? Really?" wondered Adam.
Then he googled my name from his iphone! WTF? The audience was expecting something juicy, but all he found was my latest post I wrote when I was in Moscow. He immediately realized that I was wearing the same polo like I did there two months ago.
Then I stood up, facing the audience, and was reproducing the same position, just like in the photo with a glass of freshly squeezed (Ehm) organic (Ehm, Ehm) orange juice. :-)

It was really funny - at least for 5 of us. I had a great time with Josh, Kris, Dave and Rochelle. Thank you guys! Dave, you made this evening!

http://www.adamhills.com.au/blog/?p=1023

Saturday, August 13, 2011

Moscow

I've spent three wonderful days in Moscow with my friend Rita, who planned and organized my entire visit. We toured all over the city together. The following map shows the places where we visited:

View Moscow2011 in a larger map

Винзавод: An old "wine factory", which was converted to host artist exhibitions, designer shops, a cinema and a square to water-fights. The places hosts interesting photo exhibitions, and designer shops as well: